FAQ sull’indirizzo di domicilio in Svizzera
Domande e risposte alle domande più frequenti in relazione al domicilio aziendale a Zurigo.
Domande frequenti – Domande sulla
Indirizzo in generale
Non dispone di un ufficio proprio per la sua azienda.
Lavora da casa, in viaggio o in uno spazio di coworking? Con un indirizzo di domicilio a Zurigo, la sua azienda è facilmente accessibile per la posta dalla Svizzera e dall’estero. La posta indirizzata alla sua azienda viene consegnata all’indirizzo di domicilio a Zurigo e inoltrata in modo affidabile a lei grazie al nostro servizio di domicilio. Un indirizzo di domicilio protegge la sua privacy. Se l’indirizzo della sua azienda coincide con quello privato, un indirizzo di domicilio le consente di non dover pubblicare il suo indirizzo privato. Inoltre, un indirizzo di domicilio svizzero in una posizione prestigiosa nella città di Zurigo crea fiducia.
Ha bisogno di un indirizzo di consegna in Svizzera
Nei procedimenti davanti alle autorità e ai tribunali svizzeri, può essere obbligato a designare un domicilio per le notifiche in Svizzera, se lei è residente o domiciliato all’estero. In questo caso, l’inoltro affidabile degli invii postali è essenziale per essere informati tempestivamente di eventuali scadenze.
Il nostro indirizzo di domicilio può essere utilizzato da aziende (come società per azioni (AG), società a responsabilità limitata (GmbH), società in nome collettivo e ditte individuali), associazioni e organizzazioni, fondazioni e privati.
Sì, può utilizzare un indirizzo di domicilio per la sua posta privata. Ci sono diverse ragioni per utilizzare un indirizzo di domicilio per scopi privati: Lei soggiorna all’estero per un periodo più lungo e ha bisogno di un indirizzo di consegna in Svizzera, oppure vive all’estero e le viene chiesto da un’autorità svizzera di designare un domicilio per la consegna in Svizzera.
Le lettere “c/o” stanno per “a cura di” e vengono utilizzate per indicare che una spedizione deve essere consegnata a una persona in un luogo specifico, anche se questa persona non vive a quell’indirizzo o se un’azienda ha effettivamente affittato degli uffici in quel luogo. Significa “all’attenzione di” o “presso”.
Una dichiarazione di accettazione del domicilio è un documento con il quale il fornitore del domicilio (in questo caso l’indirizzo di domicilio di Zurigo) conferma all’ufficio del registro delle imprese che concederà il domicilio al domiciliatario. La dichiarazione di accettazione del domicilio deve essere presentata all’Ufficio del Registro delle Imprese, affinché il domicilio o l’indirizzo iscritto nel Registro delle Imprese possa essere modificato.
La dichiarazione di accettazione del domicilio le sarà inviata gratuitamente per posta al momento della prenotazione di un indirizzo aziendale.
No, non scriveremo alla sua azienda. Il fatto che lei abbia un indirizzo commerciale con noi viene memorizzato elettronicamente presso l’ufficio postale (sottoindirizzo), in modo che la sua posta possa essere ricevuta da noi.
Sì, la sua posta può essere ricevuta da noi e inoltrata a lei, anche se è stato inserito un indirizzo diverso nel registro delle imprese.
Il fattore decisivo per l’assoggettamento fiscale di un’azienda in Svizzera non è la sede legale o il domicilio aziendale iscritto nel registro delle imprese, ma il luogo di gestione effettiva. Si applica quindi il principio: L’azienda viene tassata dove ha il suo centro di gravità economico ed effettivo.
Domande frequenti – Domande sulla
Ricezione / inoltro della posta
Sì, è possibile ricevere pacchi all’indirizzo dell’azienda. La preghiamo di notare che per l’accettazione e l’inoltro dei pacchi è previsto un costo aggiuntivo per spedizione. Inoltre, non abbiamo un’infrastruttura per ricevere pacchi multipli o più grandi. I pacchi di peso superiore a 5 kg non possono essere accettati o devono essere ritirati presso il nostro ufficio.
Sì, inoltriamo la sua posta anche all’estero. Le spese postali per la spedizione all’estero sono di conseguenza più elevate. I costi sono consultabili sul sito web della Posta.
Il servizio di indirizzo di domicilio a Zurigo è gestito dallo studio legale Spühler Rechtsanwälte AG. Gli studi legali devono assicurarsi che l’elaborazione della posta sia ben organizzata e accurata. I residenti ne beneficiano quando sottoscrivono un abbonamento.
Domande frequenti – Domande sulla
Processo d'ordine
Può compilare il modulo d’ordine su questo sito web.
- Lei compila il modulo d’ordine.
- Riceverà una copia automatica del suo ordine all’indirizzo e-mail che ha fornito.
- Verificheremo i suoi dati e le invieremo la fattura via e-mail per il pagamento dopo l’esito positivo della verifica (al massimo entro due giorni lavorativi).
- Dopo aver ricevuto il pagamento, attiveremo l’indirizzo di domicilio alla data desiderata. Se ha prenotato servizi aggiuntivi, riceverà da noi informazioni sulle fasi successive.
- Dopo aver ricevuto il pagamento, attiveremo l’indirizzo di domicilio alla data desiderata.
Confermeremo i servizi richiesti e le invieremo la fattura entro due giorni lavorativi dall’ordine. Dopo aver ricevuto il pagamento, abbiamo bisogno di tre-sei giorni lavorativi per gli abbonamenti Standard e Premium, fino a quando il suo nuovo indirizzo aziendale non sarà registrato presso l’ufficio postale e la sua corrispondenza non arriverà a noi. Con un abbonamento budget, l’indirizzo può essere utilizzato subito dopo aver ricevuto il pagamento.
Se ha bisogno urgentemente di un domicilio aziendale, può prenderne nota al momento dell’ordine. Cercheremo quindi di accelerare l’elaborazione. L’indirizzo di domicilio può essere creato e la dichiarazione di accettazione del domicilio inviata solo dopo il pagamento della tassa di domicilio. Per accelerare l’elaborazione, può trasferire l’importo della fattura sul seguente conto, a seconda dell’abbonamento che ha scelto.
- Budget: CHF 1.024,80 (IVA inclusa)
- Standard: CHF 1’284.25 (IVA inclusa)
- Premio: CHF 1’932.85 (IVA inclusa)
Conto intestato a: Spühler Rechtsanwälte AG, 8002 Zurigo
Banca Cantonale di Zurigo, 8010 Zurigo
Indirizzo SWIFT (BIC): ZKBKCHZZ80A
Liquidazione bancaria: 700
IBAN: CH85 0070 0114 8079 5889 3
Al momento del pagamento, la preghiamo di indicare che si tratta di un indirizzo di domicilio e per quale azienda/persona viene effettuato il pagamento.
I suoi dati personali saranno trasmessi a terzi per la fornitura del servizio. I suoi dati non saranno venduti né utilizzati per scopi pubblicitari.
Per impostare la ricezione con l’indirizzo di domicilio, la Posta deve essere informata del suo nome o della sua azienda. Nel contesto della costituzione di società e di altre transazioni del registro commerciale, i dati rilevanti devono essere comunicati a Hoop (piattaforma online), al notaio, a una banca (conto per il conferimento di capitale) e al registro commerciale.
Sì, può già registrarsi per un domicilio aziendale, anche se la sua azienda non è ancora stata fondata. Per la costituzione della società è necessaria una dichiarazione di accettazione del domicilio da parte nostra.
Saremo lieti di creare una società per lei.
Domande frequenti – Domande sulla
Abbonamento
Una panoramica degli abbonamenti e dei relativi prezzi è disponibile qui sul nostro sito web.
Una panoramica degli abbonamenti e dei relativi prezzi è disponibile qui sul nostro sito web.
La durata minima del contratto è di un anno e viene prolungata di un ulteriore anno senza cancellazione. Non è possibile prenotare solo per singoli mesi.
L’abbonamento deve essere annullato con un mese di preavviso rispetto alla fine di un periodo di abbonamento di un anno. Ciò significa che la cancellazione deve pervenirci almeno un mese prima della fine del periodo di abbonamento. L’avviso di cancellazione deve essere dato per iscritto e firmato da un firmatario autorizzato.
Spühler Rechtsanwälte AG
General-Wille-Strasse 19
CH-8002 Zurigo
Domande frequenti – Domande sulla
Fatturazione
La tassa di domicilio deve essere pagata in anticipo per un anno. La fatturazione mensile non è possibile.
Riceverà una fattura via e-mail, che dovrà essere pagata prima dell’attivazione dell’indirizzo o del rinnovo dell’abbonamento.
Il pagamento con carta di credito non è possibile. Accettiamo solo bonifici bancari.
I costi aggiuntivi sono sostenuti per l’affrancatura, la ricezione dei pacchi, la ricezione degli ordini di pagamento e per altri servizi aggiuntivi prenotati. I prezzi sono riportati nelle Condizioni generali di contratto applicabili.
Domande frequenti – Domande sulla
Registro commerciale
Sì, può far inserire l’indirizzo di domicilio nel registro delle imprese. A tal fine, ha bisogno di una cosiddetta dichiarazione di accettazione del domicilio da parte nostra.
In linea di massima, una ditta individuale può essere fondata in modo informale, il che consente di avviare l’attività rapidamente. L’iscrizione al registro commerciale è volontaria. L’iscrizione nel registro delle imprese è obbligatoria se l’attività è gestita in modo commerciale e il fatturato annuo supera i 100.000,00 franchi svizzeri.
Saremo lieti di occuparci per lei dell’iscrizione al registro delle imprese.
No, non è possibile inserire indirizzi di caselle postali nel registro commerciale.
FAQ – Domande su
Servizi aggiuntivi
Non affittiamo uffici, postazioni di lavoro o sale riunioni.
Non offriamo un servizio telefonico.
Offriamo consulenza e rappresentanza legale. Le informazioni sui nostri servizi legali sono disponibili sul sito www.spuehler.legal.
